月別アーカイブ

第52回ぶた会議 

• 札幌店舗
• | TOP ▲

本日12月7日、北海道札幌市にて「第52回ぶた会議IN香露茶館」が開催され
ました。この会議が日本で行われるは今回が初めてですが、大きなトラブル
も無く和やかな雰囲気の中で会議は行われていました。
事態を一変させたのは、会議の調整のため先に日本入りしていた福豚さん（写
真下の黄色いぶた）の
「日本では来年はぶた年じゃなくていのしし年らしいぞ！！」
と言う一言でした。
中国側のぶたは福豚さんの言葉に大混乱した様子で、会議終了予定時間を大
幅にオーバーした17時現在も激しい議論が続いています。





補足：
中国語ではぶたの漢字表記は「猪」、いのししの漢字表記は「野猪」となります。
つまり、日本では猪年は「イノシシの年」ですが、中国では猪年は「ブタの年」に
なるのです。

豚は家畜化された猪なんだから、どっちでも・・・な、スッタフ1号（Staff No.1）
中国茶専門店『香露茶館』