北京っ子は2年ぶり?
月曜から風邪気味です・・・
夫婦揃ってやられました・・・
しかも、ノロウィルスでもインフルエンザでもなく・・・
ただの風邪・・・
北京っ子さんはノドにきていて、今日はお休みです・・・
スッタフ1号も何時までもつか・・・
もし、早めに店が閉まってたら
「嗚呼、あの人は遠い国に逝ってしまったんだな・・・」
と思っていただければ幸いです。
夫婦揃ってやられました・・・
しかも、ノロウィルスでもインフルエンザでもなく・・・
ただの風邪・・・
北京っ子さんはノドにきていて、今日はお休みです・・・
スッタフ1号も何時までもつか・・・
もし、早めに店が閉まってたら
「嗚呼、あの人は遠い国に逝ってしまったんだな・・・」
と思っていただければ幸いです。
何が幸いなのか・・・スッタフ1号(Staff No.1)
中国茶専門店『香露茶館』
- [2006/12/20 13:24]
- 管理人 |
- トラックバック(0) |
- コメント(1)
- この記事のURL |
- TOP ▲
リース?リーフ?
大荷物が届いたので早速開封したみると、中身は直径1mほどのクリスマ
スリースでした。送り主はスッタフ母1号で、自作だそうです。

折角頂いたので、営業時間内は店の前に飾っておきます。
(なぜかリースの隙間に、とんがりコーンとポテチが詰めて送ってくるところが
スッタフ母の・・・)
スリースでした。送り主はスッタフ母1号で、自作だそうです。

折角頂いたので、営業時間内は店の前に飾っておきます。
(なぜかリースの隙間に、とんがりコーンとポテチが詰めて送ってくるところが
スッタフ母の・・・)
X'masにはあまり興味が無い、スッタフ1号(Staff No.1)
中国茶専門店『香露茶館』
- [2006/12/11 20:44]
- 中国茶 |
- トラックバック(0) |
- コメント(0)
- この記事のURL |
- TOP ▲
新着情報
中国から色んなものが入ってる『百宝箱』が届きました。
(まっ、ただのお荷物ですけどね^^;)
中身の報告をしたいと思っています。
まず、茶葉の方ですが、再入荷のお茶は:
『鉄観音秋茶』・『寿眉』・『プーアル茶果』・『千日紅(赤)』・『七仙女』となります。
<新商品>は:
『千日紅(紫)』と『特級寿眉』の二種類でした。
そして、大人気な茶玩具(置物)も、たくさんのメンバーが旅立ちましたが、今度の入荷では合計15点ほどの新しい顔が現してきました。
写真付きの詳しい報告は、また後日に。
お楽しみにもうしばらくお待ちして下さい。(北京っ子)
(まっ、ただのお荷物ですけどね^^;)
中身の報告をしたいと思っています。
まず、茶葉の方ですが、再入荷のお茶は:
『鉄観音秋茶』・『寿眉』・『プーアル茶果』・『千日紅(赤)』・『七仙女』となります。
<新商品>は:
『千日紅(紫)』と『特級寿眉』の二種類でした。
そして、大人気な茶玩具(置物)も、たくさんのメンバーが旅立ちましたが、今度の入荷では合計15点ほどの新しい顔が現してきました。
写真付きの詳しい報告は、また後日に。
お楽しみにもうしばらくお待ちして下さい。(北京っ子)
- [2006/12/09 19:55]
- 中国茶 |
- トラックバック(0) |
- コメント(0)
- この記事のURL |
- TOP ▲
第52回ぶた会議
本日12月7日、北海道札幌市にて「第52回ぶた会議IN香露茶館」が開催され
ました。この会議が日本で行われるは今回が初めてですが、大きなトラブル
も無く和やかな雰囲気の中で会議は行われていました。
事態を一変させたのは、会議の調整のため先に日本入りしていた福豚さん(写
真下の黄色いぶた)の
「日本では来年はぶた年じゃなくていのしし年らしいぞ!!」
と言う一言でした。
中国側のぶたは福豚さんの言葉に大混乱した様子で、会議終了予定時間を大
幅にオーバーした17時現在も激しい議論が続いています。

補足:
中国語ではぶたの漢字表記は「猪」、いのししの漢字表記は「野猪」となります。
つまり、日本では猪年は「イノシシの年」ですが、中国では猪年は「ブタの年」に
なるのです。
ました。この会議が日本で行われるは今回が初めてですが、大きなトラブル
も無く和やかな雰囲気の中で会議は行われていました。
事態を一変させたのは、会議の調整のため先に日本入りしていた福豚さん(写
真下の黄色いぶた)の
「日本では来年はぶた年じゃなくていのしし年らしいぞ!!」
と言う一言でした。
中国側のぶたは福豚さんの言葉に大混乱した様子で、会議終了予定時間を大
幅にオーバーした17時現在も激しい議論が続いています。

補足:
中国語ではぶたの漢字表記は「猪」、いのししの漢字表記は「野猪」となります。
つまり、日本では猪年は「イノシシの年」ですが、中国では猪年は「ブタの年」に
なるのです。
豚は家畜化された猪なんだから、どっちでも・・・な、スッタフ1号(Staff No.1)
中国茶専門店『香露茶館』
- [2006/12/07 16:48]
- 札幌店舗 |
- トラックバック(0) |
- コメント(5)
- この記事のURL |
- TOP ▲
宛名
取寄せ先からの店舗用の荷物が先日届きました。
「あぁぁ〜〜〜うそぉ〜〜〜」と店長からの大叫び・・・
が伝わってきて、洗い物中の私は慌てて出てきました。
「どうした?どうした?」と聞いてみたら、荷物の箱に貼ってあった紙を渡されて・・・
よーーーく見てみると…

何これっ!!!
店長の苗字が、可笑しい!!!
「田名部」ですよ・・・「田名」となってるぅ〜〜
省略されてるじゃん〜〜〜(爆笑・・あっ!すいません。。)
この会社、おい!大丈夫ですか??
ちょっと確認した方がいいですよ〜
うちはあんまり気にしませんが、大事なお客さんだったら大変じゃないですか?
でもこれで、うちも勉強になりますけどね・・・
今度お客さんに物を送る際、チェックチェック再チェックが必要という事で!
店側として、やってはいけないミスですから。
(未だも爆笑している北京っ子)
「あぁぁ〜〜〜うそぉ〜〜〜」と店長からの大叫び・・・
が伝わってきて、洗い物中の私は慌てて出てきました。
「どうした?どうした?」と聞いてみたら、荷物の箱に貼ってあった紙を渡されて・・・
よーーーく見てみると…

何これっ!!!
店長の苗字が、可笑しい!!!
「田名部」ですよ・・・「田名」となってるぅ〜〜
省略されてるじゃん〜〜〜(爆笑・・あっ!すいません。。)
この会社、おい!大丈夫ですか??
ちょっと確認した方がいいですよ〜
うちはあんまり気にしませんが、大事なお客さんだったら大変じゃないですか?
でもこれで、うちも勉強になりますけどね・・・
今度お客さんに物を送る際、チェックチェック再チェックが必要という事で!
店側として、やってはいけないミスですから。
(未だも爆笑している北京っ子)
- [2006/12/06 23:40]
- 管理人 |
- トラックバック(0) |
- コメント(0)
- この記事のURL |
- TOP ▲
なぜか・・・
先週末は忙しかったっす・・・
いきなり愚痴ってますが、久々登場のスッタフ1号です。
みなさんお久しぶりでございました。
先週末は、春に関西に転勤になってしまったお客様が、わざわざ
訪ねてきてくれました!!その方々が呼び水になったのか(?)
金土は、お店が結構コミました!!
忙しかったので、個々のお客様への対応が十分では無かったんじ
ゃないかと、心残りです・・・
-------ここは言い訳なので飛ばして下さって結構です--------
9月末ぐらいには「10月から時間取れる!」とか書きましたが
まったくそんなことは無く、店舗メニューを新しく作るどころか
HPの更新もままならない状態でした。
------------------------------------------------------
これからは心を入れ替えて頑張ります。
たぶん・・・
いきなり愚痴ってますが、久々登場のスッタフ1号です。
みなさんお久しぶりでございました。
先週末は、春に関西に転勤になってしまったお客様が、わざわざ
訪ねてきてくれました!!その方々が呼び水になったのか(?)
金土は、お店が結構コミました!!
忙しかったので、個々のお客様への対応が十分では無かったんじ
ゃないかと、心残りです・・・
-------ここは言い訳なので飛ばして下さって結構です--------
9月末ぐらいには「10月から時間取れる!」とか書きましたが
まったくそんなことは無く、店舗メニューを新しく作るどころか
HPの更新もままならない状態でした。
------------------------------------------------------
これからは心を入れ替えて頑張ります。
たぶん・・・
スッタフ1号(Staff No.1)
中国茶専門店『香露茶館』
- [2006/12/04 19:47]
- 札幌店舗 |
- トラックバック(0) |
- コメント(2)
- この記事のURL |
- TOP ▲
- | HOME |












