月別アーカイブ

雀の鳴き声♪ジュウジュウ♪ 

• 札幌店舗
• | TOP ▲

本日の画像は、札幌にある店舗の中で飾っている中国式の絵です。筆や墨などで書いた絵は『国画』と呼ばれています。実は、この絵を描いたのは、私のお父さんです。お父さんは、趣味でいろいろな絵を描きますが、描くだけではなく、印鑑を彫ることも、作品を表装するのもすべて自分でやります。


絵は『あさがお』と『雀』になっています。題名は『チュンチュン』にしましたが、中国での雀の鳴き声は『ジュウジュウ』か『ジッジッ』になります。
そんなところが私にとっては難しいので完全無視して会話をしています(笑)、擬音はまだまだ慣れなくて、いつも適当に………（あっ！あとは、敬語も苦手ですね〜〜苦手のは多い？！）

Writed by Zhang Di(あいよ〜)

続きを読む